お詫びと御礼

この度9/21の沼尻休憩所火災につきましては皆様に多大な御迷惑とご心配お掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
現地におられました皆様の避難・誘導ご協力により、厳しい状況の中ケガ人を出さずに済みましたこと厚く感謝申し上げます。
消火活動してくださった消防・防災ヘリ・警察の皆様及び初期消火に携わって下さった方々には、機械使えず不便な環境下人力に頼らざるを得ない中ご尽力いただき深く感謝いたしますとともに、私どもの不備をお詫びいたします。
通行誘導・案内・対応他連絡下さった関係行政機関・諸団体方々重ねてお詫びし感謝申し上げます。
そして多くの皆様からお見舞いのお電話・メール頂いておりますこと、ここに厚く御礼申し上げます。
小屋として片付け復旧作業に向け努めて参りますので何卒宜しくお願い致します。

                        長蔵小屋 平野 太郎